
Viktorie: Její život, její lid, její říše
24. února 2011 v 19:47 | Ally | Recenze
Komentáře
Dnes jsem v jednom knihkupectví viděla podobnou knihu,měla stejný obal,ale mám pocit,že ji napsal někdo jiný.
[1]: Bohužel, nemyslím. Koupila jsem ji v Londýně a vyšla teprve loni, takže bych na to moc nesázela.
Přiznám se, tady mám znalosti dost kusé.Už jsem smířený s tím, že knihy v originále číst nikdy nebudu - s výjímkou učebních textů, až se dostanu k Viktorii, zvolím asi Carolly Ericson. Ale jedná se o jedno z nejdůležitějších období v britských dějinách a skutečnou osobnost,když si uvědomím, nemůžu si ani vzpomenout na jejího předchůdce a vzhled Edwarda VII. znám nejspíš proto, že jsem léta žil u Mariánskýc Lázní, kam jezdil.
[6]: Její knihu o Viktorii jsem nečetla, že po dvou jiných knihách od ní pro mě přestala být hodnověrnou autorkou.
První byla určitě Alexandra, druhá?
Znovu se zeptám, proč? O Alexandře jsem četl většinu toho, co vyšlo česky a s nějakým podstatným rozporem jsem se nesetkal.Jsem amatém- je mi celkem jedno, pokud se někdo splete o pár dnů, měsíc-dávám spíš na vystihnutí povahy. A taky- žena se snaží pochopit jiné ženy-tohle muž tak úplně nikdy nedokáže...
Tak já zrovna Viktorii od erickson četla a ...příjde mi, že na tak široké téma má kniha málo stránek (necelých 300) a taky, že tam občas přidává své vlastní myšlenky. Občas kniha zní trochu "románově"
[8]: Druhá byl její "Carevnina dcera" . Pravda, šlo o beletrii, ale musel byste číst, abyste pochopil, proč u mě tato žena ztratila vážnost. Co se týče knihy "Alexandra" autorka, která VÍ (a je známo že to ví) že kniha, kterou uvádí za svůj hlavní zdroj je FALEŠNÁ a doplňuje své knihy detaily, které JSOU VÝPLODEM JEJÍ FANTAZIE pro mne ztrácí jakoukoliv vážnost. Vůbec nejde o chyby v datech a podobně. Ale ona přepsala celé epizody s Marfou Moučanovou - nebo-li ženou, která neexistovala! Atd. atd. atd......
Kordulka to vystihuje přesně - Erickson nezná míru a její psaní ostře balancuje mezi faktem a smyšlenkami.
Carevninu dceru jsem taky četla a musím s tebou Ally souhlasit ve všem.Autorka si tu hodně vymýšlí,myslím,že není nic špatného na tom trochu převrátit a poupravit historii,ale na střeženém carském dvoře bych asi v takové míře,jako autorka v této knize, nafantazírovala.
Takže služebná Moučanová neexistovala?
Te´d jsem si uvědomil- v jiných knihách není.
Tak to je fakt dost závažné...
Nicméně -já nesnáším tlusté knihy a ty o Viktorii většinou tlusté jsou...
[12]: Tak když máte tlustou královnu, bude tlustá i kniha :)
Ne, Moučanová neexistovala. Kdokoliv tu knihu napsal měl zřejmě přístup do paláce, ale rozhodně ne takový, jak je v knize popsán. Dalším takovým pochyným zdrojem jsou knihy od autora, který si říkal hrabě Vasilij. Ve skutečnosti šlo o priceznu Jekatěrinu Radziwillovou, která sbírala klepy a pak je prezentovala opravdu přesvědčivě. U Moučanové se identita dohledat nepodařila.
Je k dostaniu aj v preklade?
PS: tú knihu co som ti pisal, som si uz objednal :)