Carská hymna

21. října 2008 v 8:59 | Ally |  Legendy a symbolika
"Bože cara chraň" (Боже, Царя храни!) byla carská hymna od roku 1833. Jejím autorem bylla houslista princ ALexei Lvov, autorem textu byl slavný básník a vychovatel Alexandra II. Vasilij Žukovskij. Hymna se používala až do revoluce v roce 1917, poté byla nahrazena Internacionálou.

Text rusky:
Боже, Царя храни!
Сильный, державный,
Царствуй на славу, Hа славу намъ!
Царствуй на страхъ врагамъ,
Царь православный.
Боже, Царя, Царя храни!
Text česky (volný překlad z angličtiny):
Bože cara chraň,
silného a vznešeného,
ať panuje pro slávu, pro naši slávu!
Ať panuje k neúspěchu nepřátel
náš pravoslavný car.
Bože cara chraň, cara chraň!
 

8 lidí ohodnotilo tento článek.

Komentáře

1 Carimmandua Carimmandua | Web | 23. října 2008 v 15:07 | Reagovat

Tak o té jsem nikdy nic neslyšela. Ale má takový pěkný nádech.

2 zapplig zapplig | Web | 6. června 2009 v 19:31 | Reagovat

Je zajímavý, kolik dokumentů se z té doby uchovalo.

3 PURPLE KITTY PURPLE KITTY | 16. srpna 2010 v 23:18 | Reagovat

BOZE TO JE KRASNE, AZ MI Z TOHO IDE MRAZ PO CHRBTE

4 Juubi00 Juubi00 | E-mail | 24. srpna 2011 v 14:02 | Reagovat

sem někde slyšel něco jako " šumimarica zakrvavena plače devicá dutoranena." Neviš?

5 Semen Omeljanovič Korčaško Semen Omeljanovič Korčaško | 27. srpna 2011 v 12:46 | Reagovat

[4]:
Šumi marica je Bulharská hymna z doby carské rusi.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
TOPlist